تری دنیا جہانِ مُرغ و ماہی
Teri Dunya Jahan-e-Murg-o-Maahi
Allama Iqbal Poetry
Urdu Tashreeh(Explanation), English Translation, Roman Urdu
رومن اردو ، انگلش ترجمہ، اردو تشریح
اردو
تری دنیا جہانِ مُرغ و ماہی
مری دنیا فُغانِ صبح گاہی
تری دنیا میں مَیں محکوم و مجبور
!مِری دنیا میں تیری پادشاہی
Transliteration
Teri Dunya Jahan-e-Murg-o-Maahi
Meri Dunya Fughan-e-Subahgahi
Teri Dunya Mein Main Mehkoom-o-Majboor
Meri Dunya Mein Teri Padshahi!